Buca della Chiesa [la büṡ dla cēṡ]

Da WikiToponomastica.


Buca della Chiesa
Autore
Derivazione
Genere Oronimo
Tipo Evidente/Chiaro
Periodo Storico Medievale
Deriva dalla Lingua Dialettale
Deriva da n.d.
Dati amministrativi
Nazione Italia
Regione Emilia-Romagna
Provincia Parma
Comune Borgo Val di Taro
Territorio
Coordinate 44.525808, 9.741524
Altitudine n.d.
Caricamento mappa ...

Toponomastica l.d. : A vò intla büṡ dla cēṡ. Si tratta di una piccola depressione del terreno formatasi anticamente a causa di un evento franoso. Il luogo, sovrastante l’ampio tornante che svolta a destra posto sulla strada provinciale per Bardi, si trova precisamente sotto la chiesa di Porcigatone a circa un centinaio di metri dal paese. Un altro toponimo che porta lo stesso nome pluralizzato in le büṡ dla ceṡa ‘le buche della chiesa’, è a monte del Canale Guasto, tra le località Pusulón e Spavṡèina. Il toponimo potrebbe essersi fissato in epoca medievale.